Luís de Camões
REDONDILHAS
***********************
Amor cuja providência (1595 - redondilha 038) Amor que em meu pensamento (1595 - redondilha 032) Ana quisestes que fosse (1668 - redondilha 033) Aquela cativa (1595 - redondilha 106)
Aquele rosto que traz (1595 - redondilha 062) A verdura amena (1598 redondilha 014) Baixos e honestos andais (1595 - redondilha 081) Campo, que te estendes (1598 - redondilha 011) Campos cheios de prazer (1595 - redondilha 051) Caterina é mais fermosa (1595 - redondilha 060) Cinco galinhas e meia (1616 - redondilha 101) Conde, cujo ilustre peito (1595 - redondilha 112) Corre sem vela e sem leme (1595 - redondilha 117) Costumadas artes sao (1595 - redondilha 071) Cousa que este corpo não tem (1595 - Redondilha 063) Cum real de amor (1598 - redondilha 093)
Da lindeza vossa (1595 - redondilha 026) Dama d'estranho primor (1595 - redondilha 015)
D'Amor e seus danos (1595 - redondilha 105)
De maneira me sucede (1668 - redondilha 056)
Despois de sempre sofrer (1595 - redondilha 031)
Después que Amor me formo (1595 - redondilha 083)
Desque una vez miré (1616 - redondilha 035)
De ver-vos a não vos ver (1595 - redondilha 077)
Dióme Amor tormentos dos (1595 - redondilha 073)
Dotou em vos natureza (1595 - redondilha 007)
Dous tormentos vejo (1616 - redondilhas 004)
É muito pera notar (1595 - redondilha 041) Eles verdes são (1595 - redondilha 012) Entre estes penedos (1598 - redondilha 010) E se a pena não me atiça (1598 - redondilha 085) Esses alfinetes vao (1595 - redondilha 022)
Este mundo es el camino (1595 - redondilha 115) Este tempo vão (1595 - redondilha 002)
Eu, pera levar a palma (1668 - redondilha 091) Eu sou boa testemunha (l595 - redondilha 013) Falsos loores os dán (1595 - redondilha 048) Foi a Esperança julgada (1595 - redondilha 065) Ja'gora certo conheço (1598 - redondilha 088) Juravas-me que outras cabras (1598 - redondilha 057) Leva na cabeça o pote (1668 - redondilha 053) Madre. si me fuere (1595 - redondilha - 089)
Menina mais que na idade (1595 - redondilha 040) Mi corazón me han robado (1595 - redondilha 068) Mi nueva y dulce querella (1595 - redondilha 069) N'alma ua so ferida (1598 - redondilha 086)
Nao posso chegar ao cabo (1616 - redondilha 100) Não sabendo Amor curar (1595 - redondilha 043) Não sei quem assela (1598 - redondilha 019)
Não vos guardei, quando vinha (1668 - redondilha 055) Ninguém vos pode tirar (1616 - redondilha 008)
Nos seus olhos belos (1616 - redondilha 005) NÜa casada fui pôr (1595 - redondilha 064)
Nunca em prazeres passados (1668 - redondilha 084) Nunca o prazer se conhece (1595 - redondilha 029) O coração envejoso (1595 - redondilha 066)
Olhai que dura sentença (1595 - redondilha 042) Os bons vi sempre passar (1598 - redondilha 116) Os gostos, que tantas dores (1598 - redondilha 082) Os privilégios que os reis (1595 - redondilha 052) Para evitar dias maus (1860 - redondilha 049) Peço-vos que me digais (1595 - redondilha 020) Pelo meu apartamento (1616 - redondilha 024) Para quem vos soube olhar (1595 - redondilha 072) Perdigão, que o pensamento (1598 - redondilha 092) Pois a tantas perdições (1598 - redondilha 027)
Pois onde te hão-de falar? (1616 - redondilha 103) Pois o ver-vos tenho em mais (1595 - redondilha 045) Por cousa tão pouca (1595 - redondilha 017)
Posible es a mi cuidado (1595 - redondilha 059) Posto o pensamento nele (1616 - redondilha 054) Pues me distes tal herida (1668 - redondilha 030) Quando me quer enganar (1595 - redondilha 023) Quando vos eu via (1595 - redondilha 003)
Que diabo há tão danado (1616 - redondilha 109) Quem no mundo quiser ser (1595 - redondilha 108) Quem põe suas confianças (1616 - redondilha 036) Quem quer que viu, ou que leu (1595 - redondilha 099) Quem tão mal vos empregou (1595 - redondilha 079) Quem viveu sempre num ser (1595 - redondilha 080) Querendo Amor esconder-vos (1668 - redondilha 039) Querendo escrever um dia (1595 - redondilha 006) Quererdes profano Amor (1595 - redondilha 107) Reinando Amor em dous peitos (1595 redondilha 090) Se de dó vestida andais (1595 - redondilha 061)
Se derivais de verdade (1595 - redondilha 018) Se de saudade (1595 - redondilha 021)
Se desejos fui jà ter (1595 - redondilha 076)
Se me for e vos deixar (1598 - redondilha 087) Se na alma e no pensamento (1598 - redondilha 097) Se não quereis padecer (1595 - redondilha 113)
Se só no ser puramente (1595 - redondilha 034)
Se trocar desejo (1595 - redondilha 025)
Se vos quereis embarcar (1668 - redondilha 050)
Sem olhos vi o mal claro (1598 - redondilha 098)
Sendo os restos envidados (1595 - redondilha 114)
Senhora, se eu alcançasse (1595 - redondilha 001)
Sepa quién padece (1616 - redondilha 095)
Sôbolos rios que vôo (1595 - redondilha 118)
Só porque é rapaz ruim (1598 - redondilha 094) Suspeitas que me quereis (1595 - redondilha 016) Tanto maiores tormentos (1595 - redondilha 028) Tem tal jurdição Amor (1595 - redondilha 046) Tenho-me persuadido (1595 - redondilha 070) Tiempo perdido es aquel (1595 - redondilha 047) Todo o trabalhado bem (1595 - redondilha 044) Trataram-me com cautela (1595 - redondilha 075) Tudo tendes singular (1616 - redondilha 009)
Üa Dama, de malvada (1595 - redondilha 067) Üa diz que me quer bem (1595 - redondilha 078) Ved que enganos señorea (1595 - redondilha 058) Vêm-se rosas e boninas (1616 - redondilha 104) Vendo amor que, com vos ver (redondilha 037) Vi-o moço o pequenino (1595 - redondilha 074) Viver eu, sendo mortal (1595 - redondilha 111) Vossa Senhoria creia (redondilha 110)
[Vós] sois ua Dama (1668 - redondilha 096) -Vuelve acá, no estês pasmado (1616 - redondilha 102)
38.
Glosa
a este moto alheio:
Sem vós e com meu cuidado olhai com quem, e sem quem.
Amor, cuja providência foi sempre que não errasse, porque n'alma vos levasse, respeitando o mal de ausência quis que em vós me transformasse.
E vendo-me ir maltratado, eu e meu cuidado sós, proveio nisso, de atentado, por não me ausentar de vós, sem vós e com meu cuidado.
Mas est'alma que eu trazia porque vós nela morais, deixa-me cego, e sem guia; que há por milhor companhia ficar onde vós ficais.
Assi me vou de meu bem onde quer a forte estrela, sem alma, que em si vos tem, co mal de viver sem ela: olhai com quem, e sem que
32.
Glosa
a este moto seu (acróstico):
A morte, pois que sou vosso, não na quero, mas se vem,
[h]a-de ser todo meu bem.
Amor, que em meu pensamento com tanta fé se fundou, me tem dado um regimento que, quando vir meu tormento, me salve com cujo sou. E com esta defensão, com que tudo vencer posso, diz a causa ao coração: não tem em mim jurdição A morte, pois que sou vosso.
Por exprimentar um dia Amor se me achava forte nesta fé, como dizia, me convidou com a morte, só por ver se a tomaria. E, como ele seja a cousa onde está todo o meu bem, respondi-lhe (como quem quer dizer mais, e não ousa): não na quero, mas se vem...
Não disse mais, porque então entendeu quanto me toca;
e se tinha dito o não, muitas vezes diz a boca
o que nega o coração. Toda a cousa defendida em mais estima se tem: por isso é cousa sabida que perder por vós a vida
[h]a-de ser todo meu bem.
33.
A B C em motos
AAAA
Ana quisestes que fosse o vosso nome da pia, para mor minha agonia. Apeles, se fora vivo e a ver-vos alcançara, por vós retratos tirara. Aquiles morreu no templo, contemplando de giolhos; eu, quando vejo esses olhos.
Artemisa sepultou a seu irmão e marido; vós a mim, e a meu sentido.
B
Bem vejo que sois, Senhora, extremo de fermosura, para minha sepultura.
CC
Cleópatra se matou vendo morto a seu amante; e eu por vós, em ser constante. Cassandra disse de Tróia que havia ser destruída; e eu por vós, d'alma e da vida.
DD
Dido morreu por Enéas, e vós matais quem vos ama; julgai se sois cruel dama! Dianira, inocente, da má morte causadora; vós, da minha, sabedora.
E
Eurídice foi a causa de Orfeu ir ao Inferno; vos, de ser meu mal eterno.
FF
Fedra, só de puro amor, morreu por seu enteado; eu, morro de desamado. Febo vai escurecendo ante vossa claridade; e eu, sem ter liberdade.
GG
Galateia sois, Senhora, Da fermosura extremo; e eu, perdido Polifemo. Genebra, que foi rainha, se perdeu por Lançarote; e vós, por me dar a morte.
HH
Hércules, uma camisa de chamas o consumiu; minha alma, dês que vos viu. Hébis e Dido morreram com origor da mudança; eu, vendo vossa esquivança.
JJJJ
Judit, que o duro Holofernes degolou, se viva fora, mate lhe déreis, Senhora. Júlio César conquistou o mundo com fortaleza; vós a mim com gentileza.
Júlio César se livrou dos imigos com abrolhos; eu, não posso desses olhos. Jazia-se o Minotauro preso no seu labirinto;
mas eu mais preso me sinto.
LL
Leandro se afogou e foi sua causa Hero; e a mim o que vos quero. Leandro se afogou no mar de sua bonança; eu, no de vossa esperança.
MM
Minerva dizem que foi, e Palas, deusas da guerra: e vós, Senhora, da terra. Medeia foi mui cruel, mas não chegou a metade ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to the beginning of the document
Go to previous page
Go to next page
Go to the end of document
