Prinsessan p rten
av H.C.Andersen
Svensk versttning: B.Ossung
Det var en gng en prins som ville gifta sig med en prinsessa, men det skulle vara en riktig prinsessa. S han reste hela vrlden runt fr att hitta en, men verallt var det ngot som var fel. Prinsessor fanns det gott om, men var de riktiga prinsessor? Det var svrt att avgra, alltid var det ngot som inte stmde. S kom han d hem igen och var s bedrvad, fr han hade s grna velat finna en riktig prinsessa.
En kvll blev det ett frskrckligt ovder; det blixtrade och dundrade, regnet ste ner, det var alldeles frskrckligt! D bankade det p slottsporten och den gamle kungen gick dit och lste upp.
Det var en prinsessa som stod utanfr. Men s hon sg ut! Vattnet strmmade nedfr hennes hr och klder, det rann in genom thttorna och ut genom hlarna p skorna, och s pstod hon nd att hon var en riktig prinsessa.
Ja, det ska vi nog ta reda p, tnkte den gamla drottningen, men hon sa ingenting, gick bara in i gstrummet, lyfte bort alla sngklderna och la en rta i botten p sngen. Sedan la hon tjugo madrasser ovanp rtan och s tjugo dynor, stoppade med ejderdun, ovanp madrasserna. Dr skulle nu prinsessan sova. Morgonen drp frgade de henne om hon hade sovit gott.
-  nej, frskrckligt dligt, sa prinsessan, jag har nstan inte ftt en blund i gonen! Gud vet vad som fanns i sngen. Jag har legat p ngot hrt, s jag har blmrken ver hela kroppen. Det r alldeles frfrligt!
S fick de d veta att hon var en riktig prinsessa, eftersom hon hade knt rtan genom tjugo madrasser och tjugo dynor, stoppade med ejderdun. S mhudad kunde ingen annan n en verklig prinsessa vara.
Prinsen gifte sig frsts med henne eftersom han nu var sker p att ha funnit en riktig prinsessa, och rtan kom p museum dr man n i dag kan f beskda den, om ingen har stulit den.
Se, det var en riktig historia!

