'O cunto d''e ccose piccerelle     
Autore: Achille Serrao  



 
 

Chi assaje 'e ll'at'anno s'arrapecchia 'e fronna
azzelisce s'abbocca comme v
Ddio ('o Ddio 'e tutte 'e fronne) stu ddice 'e patatrno
nu poco 'nzallanuto 'a cunnula
speresce 'a fronna jtteca - e isso c''a cuffa.

Aria pe' naca,  overo, chisto  'o cunto
d''e ccose piccerelle piccerelle
pure si scasualmente chella fronna
fosse d''e fronne ll'urdema: che va
truvanno a Cristo 'nt' lupine mo'
cu ll'aria 'nfuscatella che 'ntorza
('a tene 'a forza) 'ncuoll' fraveche na nuvola
ddoje nuvole zurfegne quanta nuvule po' (nce prode 'o naso)
e appiccia 'o nniro 'e ll'uocchie
                                    'ncielo?



Il racconto delle piccole cose

Pi dell'altr'anno aggrinzisce la foglia / rabbrividisce s'inclina come vuole / dio (il dio di ogni foglia), questo dio smisurato / un poco scimunito la dondola / si strugge la foglia tisica - e lui che la deride./
Aria per culla,  vero, questo  il racconto / delle cose piccole piccole / anche se per caso quella foglia / fosse l'ultima delle foglie: che va / cercando Cristo fra i lupini ora / con l'aria un po' ubriaca che gonfia / (ce l'ha la forza) sopra le case una nuvola / due nuvole di zolfo quante nuvole pu (le prude il naso) / e accende iridi / in cielo?



 
 
 
 

 

