Author: Pitarra Serafí - Pelay Briz Francesch Title: LA FALS: DRAMA EN TRES ACTES Y EN VERS Source: http://lluisvives.com/servlet/SirveObras/jlv/03770 Subject: OTHER LITERATURES (899)
Francesch Pelay Briz La fals: drama en tres actes y en vers Francesch Pelay Briz; Serafí Pitarra REPARTIMENT PERSONATGES ACTORS DOLORS: Donya Mercés Abella. LO MARQUÉS: Don Joaquím G. Parreño. JOAN: Don Andrèu Cazurro. ROCH: Don Lleó Fontova. ANDREU: Don Frederich Fuentes. D. LLUIS: Don Hermenegil Goula. D. CLIMENT: Don Miquel Llimona. SISÓ: Don Iscle Soler. EUDALT: Don Joaquim Pinós. UN MOSSO, AMBRÓS: Don Emili Casas. BAYLET: Don Conrat Planas. Soldats, mossos, criats, etc. ESQUERRA Y DRETA, DEL ACTOR L' acció á últims del regnat de Felip IV Acte primer Baixos d' un mas riquíssim; portas á cada costat i al fondo. En primer terme de la esquerra, la llar ab los clamástechs y l' ascó; a la dreta, un finestral que dòna al camp. Deixant prou amplaria de pas per anar á las cambras de la dreta, hi há una escala, que, arrencant del centre del teatro, puja á las cambras del primer pis, extenent-se desprès en un replá ó galería ab barana de part á part d' escenari. Las habitacions del primer pis estarán disposadas de la següent manera: una al acabar la escala, venint de cara al públich; un' altra á n' al racò de la esquerra, y un' altra á n' al racò de la dreta. Entre aquesta y l' altra un quadro d' una Verge, devant de la qual penjará un fanalet encés. Lo replá ó galería estará sostingut per tres arcadas, dins de las quals