1726
GULLIVER'S TRAVELS
by Jonathan Swift
A LETTER FROM CAPTAIN GULLIVER TO HIS COUSIN SYMPSON
I hope you will be ready to own publicly, whenever you shall be
called to it, that by your great and frequent urgency you prevailed on
me to publish a very loose and uncorrect account of my travels; with
direction to hire some young gentlemen of either university to put
them in order, and correct the style, as my cousin Dampier did by my
advice, in his book called A Voyage round the World. But I do not
remember I gave you power to consent that any thing should be omitted,
and much less that any thing should be inserted: therefore, as to
the latter, I do here renounce every thing of that kind;
particularly a paragraph about her Majesty the late Queen Anne, of
most pious and glorious memory; although I did reverence and esteem
her more than any of human species. But you, or your interpolator,
ought to have considered, that as it was not my inclination, so was it
not decent to praise any animal of our composition before my master
Houyhnhnm: and besides the fact was altogether false; for to my
knowledge, being in England during some part of her Majesty's reign,
she did govern by a chief minister; nay, even by two successively; the
first whereof was the Lord of Godolphin, and the second the Lord of
Oxford; so that you have
If you know your languages and more especially if you love good literature,
LOGOS LIBRARY gives you the chance to translate whatever you think you do best.