word                      
  SEARCH_BY     author     title     subject     publisher  
language:
word:
author:
title:
| LOGOS LIBRARY | news | ToolBar | stats|
You can tell a word by the company it keeps
 
news

Quote of today

 



Hans Christian Andersen (1805 - 1875)
       
H. C. Andersen föddes i Odense på Fyn den 2 april 1805. Hans fullständiga namn var Hans Christian, men han använde bara sina initial?er, vilket är rätt vanligt i Danmark. Fadern var skomakare?, fattig men med lust för böcker. Han förlorade sin hälsa som soldat? i kriget mot Tyskland och dog strax efter freden i Holstein. Faderslös och utan lekkamrater, ägnade sig H.C. åt fantasier som han spelade upp på sin dockteater?. Modern ville att han skulle bli skräddare, men H.C. ville till teatern. Direkt efter konfirmation?en begav han sig till Köpenhamn, där han misslyckades i sång?, skådespeleri?, balett? och drama?författeri, men goda vänner skaffade honom ett stipendium? (mot löfte att han inte skulle spilla sin tid på vers?makeri!) så att han 17,5 år gammal kunde börja i skola (i Slagelse? och Helsingør) och 1828 tog studenten. Han var mobbad både av de yngre klasskamraterna och av rektorn. Efter examen började han skriva och ge ut böcker som gick hem hos publiken men fick dålig kritik i recensionerna. 1833 fick han ett stipendium för en resa i Europa som verkade utvecklande på honom och uppe i 30-årsåldern började hans framgångar komma tätare. 1835 utkom "Æventyr fortalte for Børn" och 1845 "Nya Æventyr" som bland annat innehöll "Den grimme Ælling" (den fula ankungen). Det råder ingen tvekan om att denna saga handlar om författaren själv. H.C. Andersen dog 1875. Hans sagor har översatts till mer än 80 språk. H.C. Andersens mest kända sagor Den fula ankungen Kejsarens nya kläder Prinsessan på ärten Fyrtonet och släpvagnen Lill-Klas och Stor-Klas Den lilla havsfrun





links:
 -  H.C. Andersen-Centret bei SDU-Odense Universitet (DK)


works in:
  BRAZILIAN PORTUGUESE  
  • AS ROUPAS NOVAS DO IMPERADOR
  • O PATINHO FEIO
  • O ROUXINOL DO IMPERADOR
  • O SOLDADINHO DE CHUMBO
  •   DANISH  
  • "DEILIG!"
  • "MAN SIGER –"!
  • "NOGET."
  • ANNE LISBETH
  • BARN JESUS I EN KRYBBE LAAE
  • BARNET I GRAVEN
  • BEDSTEMODER
  • BISPEN PAA BØRGLUM OG HANS FRÆNDE
  • BOGHVEDEN
  • BØRNESNAK
  • DE RØDE SKOE
  • DE SMAA GRØNNE
  • DE VILDE SVANER
  • DE VISES STEEN
  • DEN FATTIGE KONE OG DEN LILLE KANARIEFUGL
  • DEN FLYVENDE KUFFERT
  • DEN GAMLE GADELYGTE
  • DEN GAMLE GRAVSTEN
  • DEN GAMLE KIRKEKLOKKE
  • DEN GRIMME ÆLLING
  • DEN LILLE HAVFRUE
  • DEN LILLE IDAS BLOMSTER
  • DEN LILLE PIGE MED SVOVLSTIKKERNE
  • DEN LYKKELIGE FAMILIE
  • DEN ONDE FYRSTE
  • DEN SIDSTE PERLE
  • DEN STANDHAFTIGE TINSOLDAT
  • DEN STORE SØSLANGE
  • DEN STUMME BOG
  • DEN UARTIGE DRENG
  • DET DØENDE BARN
  • DET ER GANSKE VIST!
  • DET GAMLE EGETRÆS SIDSTE DRØM
  • DET GAMLE HUS
  • DET NYE AARHUNDREDES MUSA
  • DET SUNKNE KLOSTER
  • DET UTROLIGSTE
  • DRYADEN
  • DYND-KONGENS DATTER
  • DØDNINGEN, ET FYNSK FOLKEEVENTYR
  • ELVERHØJ
  • EN HISTORIE
  • EN HISTORIE FRA KLITTERNE
  • EN ROSE FRA HOMERS GRAV
  • ENGLEN
  • ET BILLEDE FRA KASTELSVOLDEN
  • ET BLAD FRA HIMLEN
  • ET GODT HUMØR
  • ET STYKKE PERLESNOR
  • EVENTYR 108: IISJOMFRUEN
  • EVENTYR 77: ABC-BOGEN
  • FEM FRA EN ÆRTEBÆLG
  • FLASKEHALSEN
  • FLIPPERNE
  • FLYTTEDAGEN
  • FODREISE
  • FOLKESANGENS FUGL
  • FRA ET VINDUE I VARTOV
  • FUGL FØNIKS
  • FYRTØJET
  • GAARDHANEN OG VEIRHANEN
  • GARTNEREN OG HERSKABET
  • GEMT ER IKKE GLEMT
  • GRANTRÆET
  • GUDFADERS BILLEDBOG
  • GULDSKAT
  • GÅSEURTEN
  • HISTORIEN OM EN MODER
  • HJERTESORG
  • HOLGER DANSKE
  • HUN DUEDE IKKE
  • HURTIGLØBERNE
  • HVAD FATTER GØR, DET ER ALTID DET RIGTIGE
  • HVAD GAMLE JOHANNE FORTALTE
  • HVAD HELE FAMILIEN SAGDE
  • HVAD MAN KAN HITTE PÅ
  • HVAD TIDSLEN OPLEVEDE
  • HVEM VAR DEN LYKKELIGSTE?
  • HVOR SKOVEN DOG ER FRISK OG STOR
  • HYLDEMOR
  • HYRDINDEN OG SKORSTENSFEJEREN
  • HØNSE-GRETHES FAMILIE
  • HØRREN
  • I ANDEGÅRDEN
  • I BØRNESTUEN
  • IB OG LILLE CHRISTINE
  • IMPROVISATOREN. ORIGINAL ROMAN I TO DELE
  • JEG ELSKER DIG
  • JYLLAND
  • JØDEPIGEN
  • KARTOFLERNE
  • KEJSERENS NYE KLÆDER ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • KLODS-HANS
  • KLOKKEDYBET
  • KLOKKEN
  • KOMETEN
  • KONEN MED ÆGGENE
  • KONGE, DAME OG KNÆGT
  • KRØBLINGEN
  • KUN EN SPILLEMAND
  • KVÆK
  • KÆRESTEFOLKENE
  • LASERNE
  • LILLE CLAUS OG STORE CLAUS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LILLE TUK
  • LOPPEN OG PROFESSOREN
  • LYGTEMÆNDENE ERE I BYEN, SAGDE MOSEKONEN
  • LYKKEN KAN LIGGE I EN PIND
  • LYKKENS GALOCHER
  • LYKKENS KALOSKER
  • LYSENE
  • MARIONETSPILLEREN
  • METALSVINET
  • MODEREN MED BARNET
  • MOSTER
  • NABOFAMILIERNE
  • NATTERGALEN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • NISSEN HOS SPÆKHØKEREN
  • NISSEN OG MADAMMEN
  • O.T.
  • OLDEFAR
  • OLE LUKØJE
  • OM ÅRTUSINDER
  • PARADISETS HAVE
  • PEBERSVENDENS NATHUE
  • PEITER, PETER OG PEER
  • PEN OG BLÆKHUUS
  • PENGEGRISEN
  • PIGEN, SOM TRAADTE PAA BRØDET
  • PORTNERENS SØN
  • PORTNØGLEN
  • PRINSESSEN PÅ ÆRTEN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • PSYCHEN
  • PÅ DEN YDERSTE DAG
  • REJSEKAMMERATEN
  • ROSENALFEN
  • SKARNBASSEN
  • SKRIVEREN
  • SKRUBTUDSEN
  • SKYGGEBILLEDER AF EN REISE TIL HARZEN, DET SACHSISKE SCHWEIZ ETC. ETC, I SOMMEREN
  • SKYGGEN
  • SMÅHISTORIER
  • SNEDRONNINGEN
  • SNEGLEN OG ROSENHÆKKEN
  • SNEMANDEN
  • SOLSKINSHISTORIER
  • SOMMERFUGLEN
  • SOMMERGÆKKEN
  • SPRINGFYRENE
  • STOPPENÅLEN
  • STORKENE
  • STORMEN FLYTTER SKILT
  • SUPPE PAA EN PØLSEPIND
  • SVANEREDEN
  • SVINEDRENGEN
  • SØLVSKILLINGEN
  • TANTE TANDPINE
  • TEMPERAMENTERNE
  • TEPOTTEN
  • TO BRUNE ØJNE
  • TO BRØDRE
  • TO JOMFRUER
  • TOLV MED POSTEN
  • TOMMELISE
  • UGEDAGENE
  • UNDER PILETRÆET
  • URBANUS
  • VANDDRÅBEN
  • VED DET YDERSTE HAV
  • VEJRMØLLEN
  • VENSKABS-PAGTEN
  • VERDENS DEJLIGSTE ROSE
  • VINDEN FORTÆLLER OM VALDEMAR DAAE OG HANS DØTTRE
  • VOR GAMLE SKOLEMESTER
  • VÆNØ OG GLÆNØ
  • “ALT PAA SIN RETTE PLADS!”
  • “DANDSE, DANDSE DUKKE MIN!”
  • “DANMARK, MIT FÆDRELAND”
  • “DER ER FORSKEL”
  • “ROLIGHED”
  • “SPØRG AMAGERMOR!”
  • “ÆRENS TORNEVEJ”
  • ÅRETS HISTORIE
  • ÆBLET
  •   GERMAN  
  • Alles am rechten Platz
  • Am äußersten Meer
  • Anne Lisbeth
  • Aufgeschoben ist nicht aufgehoben ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Das ABC Buch ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Das Bronzeschwein
  • Das Feuerzeug
  • Das Glück kann in einem Holzstöckchen liegen
  • Das Gänseblümchen ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Das Heinzelmännchen bei dem Krämer
  • Das Judenmädchen
  • Das Kind im Grabe
  • Das Liebespaar ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Das Mädchen, das auf das Brot trat
  • Das Schneeglöckchen
  • Das Schwanennest ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Das Unglaublichste
  • Das Wichtelmännchen und der Höker
  • Das alte Haus
  • Das häßliche junge Entlein
  • Das ist wirklich wahr ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
  • Das stumme Buch
  • Der Buchweizen
  • Der Ehre Dornenpfad
  • Der Engel ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Der Flachs ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Der Flaschenhals
  • Der Floh und der Professor
  • Der Garten des Paradieses
  • Der Goldschatz
  • Der Gärtner und die Herrschaft
  • Der Halskragen ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Der Haustürschlüssel
  • Der Kobold und die Madame
  • Der Komet
  • Der Kragen
  • Der Krüppel
  • Der Marionettenspieler
  • Der Mistkäfer
  • Der Reisekamerad
  • Der Rosenelf
  • Der Schatten
  • Der Schmetterling
  • Der Schneemann
  • Der Schweinehirt
  • Der Springer
  • Der Stein der Weisen
  • Der Sturm zieht mit den Schildern um
  • Der Tannenbaum
  • Der Vogel des Volkslieds
  • Der Wassertropfen ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Der Wind erzählt von Waldemar Daa und seinen Töchtern
  • Der alte Grabstein
  • Der böse Fürst
  • Der fliegende Koffer
  • Der kleine Klaus und der große Klaus
  • Der kleine Tuk
  • Der letzte Tag
  • Der silberne Schilling
  • Der standhafte Zinnsoldat
  • Der unartige Knabe ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Des Hauswarts Sohn
  • Des Junggesellen Nachtmütze
  • Des Kaisers neue Kleider
  • Die Blumen der kleinen Ida
  • Die Dryade
  • Die Galoschen des Glücks
  • Die Geschichte des Jahres
  • Die Geschichte von einer Mutter
  • Die Glocke
  • Die Glockentiefe
  • Die Hirtin und der Schornsteinfeger
  • Die Irrlichter sind in der Stadt, sagte die Moorfrau
  • Die Kröte
  • Die Lichter
  • Die Lumpen ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Die Muse des neuen Jahrhunderts
  • Die Nachbarfamilien
  • Die Nachtigall
  • Die Prinzessin auf der Erbse ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Die Psyche
  • Die Schnecke und der Rosenstock ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Die Schneekönigin
  • Die Schnellläufer ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Die Sparbüchse
  • Die Springer
  • Die Stopfnadel
  • Die Störche
  • Die Teekanne
  • Die Windmühle
  • Die Wochentage
  • Die alte Straßenlaterne
  • Die glückliche Familie
  • Die große Seeschlange
  • Die kleine Seejungfer
  • Die kleinen Grünen
  • Die letzte Perle
  • Die roten Schuhe
  • Die schönste Rose der Welt
  • Die wilden Schwäne
  • Däumelinchen
  • Ein Bild vom Kastellwall
  • Ein Blatt vom Himmel ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Ein Herzeleid
  • Ein Stück Perlenschnur
  • Ein Unterschied ist da
  • Eine Geschichte
  • Eine Geschichte aus den Sanddünen
  • Eine Rose von Homers Grab
  • Elfenhügel
  • Es ist ein Unterschied
  • Etwas
  • Feder und Tintenfaß
  • Fliedermütterchen
  • Frag die Grünwarenfrau!
  • Fünf aus einer Hülse
  • Großmütterchen
  • Gute Laune
  • Herzeleid
  • Hofhahn und Wetterhahn
  • Holger Danske
  • Hühner-Gretes Familie
  • Ib und die kleine Christine
  • Im Entenhof
  • Kinderschnack
  • Moorkönigs Tochter
  • Märchensammlung
  • Nach Jahrtausenden
  • Ole Luk-Oie
  • Pieter, Peter und Per
  • Sie taugte nichts
  • Sonnenschein-Geschichten
  • Suppe von einem Wurstspeiler
  • Tantchen
  • Tante Zahnweh
  • Tanze, tanze, Püppchen mein
  • Turmwächter Ole
  • Tölpel-Hans
  • Unter dem Weidenbaum
  • Vaenö und Glaenö
  • Vogel Phönix
  • Von einem Fenster im Vartou
  • Was die Distel erlebte
  • Was die alte Johanne erzählte
  • Was die ganze Familie sagte
  • Wer war die Glücklichste?
  • Wie's der Alte macht, ist's immer richtig
  • Wunderschön
  • Zwei Brüder
  • Zwei Jungfern
  • Zwölf mit der Post
  •   ENGLISH  
  • BEAUTY OF FORM AND BEAUTY OF MIND ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • BY THE ALMSHOUSE WINDOW
  • THE ANGEL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • THE BELL
  • THE BIRD OF POPULAR SONG ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • THE BOTTLE NECK
  • THE BUCKWHEAT ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • THE CHILD IN THE GRAVE
  • THE CONCEITED APPLE-BRANCH
  • THE DARNING-NEEDLE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • THE DROP OF WATER ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • THE DUMB BOOK
  •   ESPERANTO  
  • ABIO
  • ABOCOLIBRO
  • ANGELO
  • ANNETO
  • BILDO EL KASTELREMPARO
  • BIRDO FENIKSO
  • BONA HUMORO
  • CE LA PLEJ EKSTREMA MARO
  • CIGNA NESTO
  • CIKONIOJ
  • CIO SUR SIAN GUSTAN LOKON!
  • DANO HOLGER
  • DEKDU PER LA POSTO
  • DIO DE DORMO
  • DORNA VOJO DE LA HONORO
  • DU FRATOJ
  • DU PAVIMBATILOJ
  • EKZISTAS DIFERENCO
  • EL FENESTRO EN VARTOU
  • ELFO DE LA ROZO
  • ELINJO-FINGRETO
  • FAJRILO
  • FELICA FAMILIO
  • FILINO DE LA MARCA REGO
  • FLIKILO
  • FLOROJ DE LA MALGRANDA IDA
  • FLUGANTA KOFRO
  • FOLIO EL LA CIELO
  • GALOSOJ DE FELICO
  • GEFIANCOJ
  • GUTO DA AKVO
  • HISTORIO DE UNU PATRINO
  • HISTORIO EL LA DUNOJ
  • IB KAJ MALGRANDA KRISTINO
  • INFANA BABILADO
  • INFANO EN LA TOMBO
  • IO
  • JOHANCJO-MALSAGULO
  • JUDA KNABINO
  • KION LA PATRO FARAS, ESTAS CIAM GUSTA
  • KNABINETO KUN ALUMETOJ
  • KNABINO, KIU PASIS SUR PANON
  • KOBOLDO CE LA BUTIKISTO
  • KOLO DE BOTELO
  • KOLUMO
  • KORA SUFERO
  • KORA SUFERO
  • KORTA KOKO KAJ VENTKOKO
  • KUPRA PORKO
  • KURISTOJ
  • LA NAJTINGALO
  • LA NOVAJ VESTOJ DE LA REGO
  • LA OMBRO
  • LA VENTO RAKONTAS PRI VALDEMARO DOE KAJ PRI LIAJ FILINOJ
  • LA VIRINETO DE MARO
  • LASTA SONGO DE MALJUNA KVERKO
  • LEKANTO
  • LIGO DE AMIKECO
  • LINO
  • MALBELA ANASIDO
  • MALBONA PRINCO
  • MALBONKONDUTA KNABO
  • MALGRANDA NIKO KAJ GRANDA NIKO
  • MALGRANDA TUK
  • MALNOVA DOMO
  • MALNOVA PREGEJA SONORILO
  • MALNOVA STRATA LANTERNO
  • MALNOVA TOMBA STONO
  • MARTA
  • MONTETO DE ELFOJ
  • MUTA LIBRO
  • NAJBARAJ FAMILIOJ
  • NEGA REGINO
  • NEGULO
  • NOKTA CAPO DE FRAULO
  • PASTISTINO KAJ KAMENTUBISTO
  • PASTISTO DE PORKOJ
  • PECO DA PERLOVICO
  • PERSISTA STANA SOLDATO
  • PLEJ BELA ROZO DE LA MONDO
  • PLUMO KAJ INKUJO
  • POST JARMILOJ
  • PUPLUDISTO
  • REGIDINO SUR PIZO
  • ROZO DE LA TOMBO DE HOMERO
  • RUGAJ SUOJ
  • SAMBUKA VIRINETO
  • SONORILA PROFUNDO
  • SOVAGAJ CIGNOJ
  • STERKSKARABO
  • SUB LA SALIKO
  • SUPO EL KOLBASAJ BASTONETOJ
  • TURGARDISTO OLE
  • VOJKAMARADO
  •   SPANISH  
  • ABUELITA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • ALGO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • BAJO EL SAUCE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • BUEN HUMOR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • CADA COSA EN SU SITIO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • CINCO EN UNA VAINA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • COLÁS EL CHICO Y COLÁS EL GRANDE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DENTRO DE MIL AÑOS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DOS PISONES ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ABECEDARIO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ABETO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ALFORFÓN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL AVE FÉNIX ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL CARACOL Y EL ROSAL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL CERRO DE LOS ELFOS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL COFRE VOLADOR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL COMPAÑERO DE VIAJE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL CUELLO DE CAMISA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL DUENDE DE LA TIENDA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ELFO DEL ROSAL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL GOLLETE DE BOTELLA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL GORRO DE DORMIR DEL SOLTERÓN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL HADA DEL SAÚCO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL INTRÉPIDO SOLDADITO DE PLOMO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL JABALÍ DE BRONCE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL JARDINERO Y EL SEÑOR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL JARDÍN DEL PARAÍSO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL LIBRO MUDO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL LINO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL NIDO DE CISNES ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL NIÑO TRAVIESO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL PACTO DE AMISTAD ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL PATITO FEO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL PEQUEÑO TUK ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL PORQUERIZO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL PRINCIPE MALVADO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL RUISEÑOR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL TULLIDO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL VIEJO FAROL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL YESQUERO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ÁNGEL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ÚLTIMO DÍA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EL ÚLTIMO SUEÑO DEL VIEJO ROBLE (CUENTO DE NAVIDAD) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • EN EL MAR REMOTO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • ES LA PURA VERDAD ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • HISTORIA DE UNA MADRE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • HOLGER EL DANÉS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • IB Y CRISTINITA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • JUAN EL BOBO (UN CUENTO INFANTIL CONTADO DE NUEVO) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA AGUJA DE ZURCIR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA CAMPANA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA CASA VIEJA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA ESPINOSA SENDA DEL HONOR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA FAMILIA FELIZ ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA GOTA DE AGUA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA GRAN SERPIENTE DE MAR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA HISTORIA DEL AÑO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA HUCHA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA LLAVE DE LA CASA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA MARGARITA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA NIÑA DE LOS FÓSFOROS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA NIÑA JUDÍA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PAREJA DE ENAMORADOS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PASTORA Y EL DESHOLLINADOR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PIEDRA FILOSOFAL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PRINCESA DEL GUISANTE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PRINCESA Y EL FRIJOL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA ROSA MÁS BELLA DEL MUNDO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA SIRENITA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA SOMBRA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA SUERTE PUEDE ESTAR EN UN PALITO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA VIEJA LOSA SEPULCRAL ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA ÚLTIMA PERLA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LAS CIGÜEÑAS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LAS FLORES DE LA PEQUEÑA IDA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LAS VELAS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LO MÁS INCREÍBLE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LO QUE HACE EL PADRE BIEN HECHO ESTÁ
  • LOS CAMPEONES DE SALTO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LOS CHANCLOS DE LA SUERTE
  • LOS CISNES SALVAJES
  • LOS VECINOS
  • LOS VESTIDOS NUEVOS DEL EMPERADOR
  • LOS ZAPATOS ROJOS
  • PEGAOJOS (OLE LUKÖIE)
  • PULGARCITA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • SOPA DE PALILLO DE MORCILLA
  • TIENE QUE HABER DIFERENCIAS
  • TÍA DOLOR DE MUELAS
  • UNA HISTORIA
  • UNA HOJA DEL CIELO
  • UNA ROSA DE LA TUMBA DE HOMERO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • VISIÓN DEL BALUARTE
  • ¡NO ERA BUENA PARA NADA!
  •   ESTONIAN  
  • KEISRI UUED RÕIVAD ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  •   FRENCH  
  • BONNE HUMEUR
  • CE QUE LE PÈRE FAIT EST BIEN FAIT
  • CHACUN ET CHAQUE CHOSE À SA PLACE
  • CINQ DANS UNE COSSE DE POIS
  • GRAND CLAUS ET PETIT CLAUS
  • HANS LE BALOURD
  • L'AIGUILLE À REPRISER
  • L'ESCARGOT ET LE ROSIER ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • L'HEUREUSE FAMILLE
  • L'OMBRE
  • LA BERGÈRE ET LE RAMONEUR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA MALLE VOLANTE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PETITE SIRÈNE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PLUME ET L'ENCRIER ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PRINCESSE AU PETIT POIS ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA PRINCESSE ET LE PORCHER
  • LA PÂQUERETTE
  • LA REINE DES NEIGES - UN CONTE EN SEPT HISTOIRES
  • LA SOUPE À LA BROCHETTE
  • LA TIRELIRE
  • LA VIEILLE MAISON
  • LE BISAÏEUL
  • LE BONHOMME DE NEIGE
  • LE BRIQUET ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LE CHANVRE
  • LE COMPAGNON DE ROUTE
  • LE CONCOURS DE SAUT
  • LE COQ DE POULAILLER ET LE COQ DE GIROUETTE
  • LE CRAPAUD
  • LE DERNIER RÊVE DU CHÊNE
  • LE GOULOT DE LA BOUTEILLE
  • LE JARDINIER ET SES MAÎTRES
  • LE MONTREUR DE MARIONNETTES
  • LE PAPILLON
  • LE ROSSIGNOL
  • LE SAPIN
  • LE SCHILLING D'ARGENT
  • LE SOLEIL RACONTE
  • LE STOÏQUE SOLDAT DE PLOMB
  • LE VIEUX RÉVERBÈRE
  • LE VILAIN PETIT CANARD
  • LES AVENTURES DU CHARDON
  • LES COUREURS
  • LES CYGNES SAUVAGES
  • LES FLEURS DE LA PETITE IDA
  • LES HABITS NEUFS DE L'EMPEREUR
  • LES VOISINS
  • OLE FERME L'OEIL
  • PAPOTAGES D'ENFANTS
  • QUELQUE CHOSE
  • UNE ROSE DE LA TOMBE D'HOMÈRE
  •   GALICIAN  
  • A SOMBRA
  •   HUNGARIAN  
  • A BOLHA MEG A TANÁR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • A GANAJTÚRÓ BOGÁR ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • A császár új ruhája ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • A kis gyufaárus lány ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • A kis hableány ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • A rendíthetetlen ólomkatona ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • A rút kiskacsa ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Borsószem-hercegkisasszony ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Csütõrtõk ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Hétfõ ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • JÓL VAN, APJUK! ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • KEDD ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Péntek ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Pöttöm Panna ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • SZERDA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • SZOMBAT ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • TIZENKETTEN A POSTAKOCSIN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  •   ICELANDIC  
  • HANS KLAUFI
  • KLUKKAN
  • LITLI KLÁUS OG STÓRI KLÁUS
  • PRINSESSAN Á BAUNINNI
  • SÓLARGEISLINN OG FANGINN
  • VATNSDROPINN
  •   ITALIAN  
  • ABITI NUOVI DELL'IMPERATORE (GLI)
  • ACCIARINO (L') ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • BAULE VOLANTE (IL) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • CHE GENTE STRANA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • CUSTODE DEI MAIALI (IL) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • FARFALLONE (IL) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • FIDANZATI (I) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • GIOVANNINO LO SCEMO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • LA SIRENETTA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • MAIALINO SALVADANAIO (IL) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • POLLICINA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • PRINCIPESSA SUL PISELLO (LA) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • PUPAZZO DI NEVE (IL) ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  •   NAPULITANO  
  • 'A nennella cu 'e zorfanielle
  •   DUTCH  
  • DE KLEINE ZEEMEERMIN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DE NIEUWE KLEREN VAN DE KEIZER ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DE RODE SCHOENTJES ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DE TINNEN SOLDAAT ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DE TONDELDOOS
  • DE VLIEGENDE KOFFER
  • DUIMELIESJE
  • HET HERDERINNETJE EN DE SCHOORSTEENVEGER
  • HET LELIJKE EENDJE
  • HET LELIJKE JONGE EENDJE
  • HET MEISJE MET DE ZWAVELSTOKJES
  •   NORWEGIAN  
  • DE RØDE SKOENE
  • DEN FLYVENDE KOFFERTEN
  • DEN STANDHAFTIGE TINNSTOLDATEN
  • DEN STYGGE ANDUNGEN
  • DET ER ALDELES SANT
  • FYRTØYET
  • KEISERENS NYE KLÆR
  • KLOSS-HANS
  • LILLE IDA OG BLOMSTENE HENNES
  • NATTERGALEN
  • OLE LUKKØYE
  • PIKEN MED SVOVELSTIKKENE
  • PRINSESSEN PÅ ERTEN
  • STOPPENÅLEN
  • TOMMELISE
  • VESLE-KLAUS OG STORE-KLAUS
  •   POLISH  
  • ŚWINIOPAS
  • KRÓLOWA ŚNIEGU
  • MAŁA SYRENA
  • BAŁWAN ZE ŚNIEGU ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • BRZYDKIE KACZĄTKO
  • CO OJCIEC CZYNI, JEST ZAWSZE SŁUSZNE ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DZIECIĘ ELFÓW ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • DZIEWCZYNKA Z ZAPAŁKAMI ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • KRZESIWO ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • KSIĘŻNICZKA NA ZIARNKU GROCHU ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Latający kufer ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • NOWE SZATY CESARZA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Opowiesc o matce ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • RZECZ CAŁKIEM PEWNA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • STARY DOM
  • STOKROTKA ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • Slowik ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  •   RUSSIAN  
  • ÁÉÓÔÙ
  • ÂÕÚÉÎÎÁÑ ÍÁÔÕÛËÁ
  • Âòïîúï×ùê ëáâáî âùìø
  • Ã×ÅÔÙ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÉÄÙ
  • äÀÊÍÏ×ÏÞËÁ
  • äÉËÉÅ ÌÅÂÅÄÉ
  • äÉÒÅËÔÏÒ ËÕËÏÌØÎÏÇÏ ÔÅÁÔÒÁ
  • çÁÄËÉÊ ÕÔ£ÎÏË
  • çÒÅÞÉÈÁ
  • ëÁÌÏÛÉ ÓÞÁÓÔØÑ
  • ì£Î
  • îÏ×ÏÅ ÐÌÁÔØÅ ËÏÒÏÌÑ
  • ïÇÎÉ×Ï
  • ïÌÅ-ìÕËÏÊÅ
  • ðÁÓÔÕÛËÁ É ÔÒÕÂÏÞÉÓÔ
  • ðÏÂÒÁÔÉÍÙ
  • ðÑÔÅÒÏ ÉÚ ÏÄÎÏÇÏ ÓÔÒÕÞËÁ
  • ðÒÉÎÃÅÓÓÁ ÎÁ ÇÏÒÏÛÉÎÅ
  • òÁÊÓËÉÊ ÓÁÄ
  • òÏÍÁÛËÁ
  • òÕÓÁÌÏÞËÁ
  • óË×ÅÒÎÙÊ ÍÁÌØÞÉÛËÁ
  • óÎÅÖÎÁÑ ËÏÒÏÌÅ×Á
  • óÏÌÏ×ÅÊ
  • óÔÏÊËÉÊ ÏÌÏ×ÑÎÎÙÊ ÓÏÌÄÁÔÉË
  • ó×ÉÎÏÐÁÓ
  • ôÅÎØ
  • ÷ÏÌÛÅÂÎÙÊ ÈÏÌÍ
  • ÷ÓÑË ÚÎÁÊ Ó×Ï£ ÍÅÓÔÏ!
  • ûÔÏÐÁÌØÎÁÑ ÉÇÌÁ
  • üÌØÆ ÒÏÚÏ×ÏÇÏ ËÕÓÔÁ
  •   SWEDISH  
  • FJÄRILEN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • FLICKAN SOM TRAMPADE PÅ BRÖDET
  • PRINSESSAN PÅ ÄRTEN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 
  • STOPPNÅLEN ASCOLTA IN FORMATO MP3 -  KB 


  • Biography
    all the LOGOS LIBRARY biographies
     
    the Book of Today

    Shop ArcoirisTV
     
    Copyright © 2008 Logos Group.
      webmaster@logoslibrary.eu