...
spetà la mòrt, ch'a dev esse rivà franch prest.
ch'a-j ciama a 'n médich, e i vedroma s'a s'agiss ëd dëssanguament... Ah, antramentre ch'im arcòrdò: i l'hai sentù 'I cambré dì che jer sèira a l'avìa comandà 'n bagn bujent (a l'ha present Séneca? no? am ësmijava bin...), ma che peui a l'ha arnonsiaje cand ch'a l'ha savù ch'a-i era tròp da speté... I chërdo, peui, ma
Malerba Albina
NEUIT D'ISTÀ
.o0o.
D'achit la sèira
a l'é tuta 'n vir a vir
d'arch-an-ciel
arson ëd sol slusij 'd neuit
'm anvlupa la vòlta mossanta
dë stèile:
s-ciava ch'a së smon
pì nen dòna
'ncor nen seugn
Pich Censin
LA MORT D'UN RE
****************+
L a sèira dël 18 ëd mars a rivava nen improvisa, dal moment che la radio già a 1 bôt a l'avia dit che soa vita
a l'era mach pi tacà për un fil, la neuva che Re Umbert a l'
...
granda.
Fòrse a l''é un pòch bërboton-a,
mincatant a l''ha ''l nervos.
Gnanca al diao a-j la përdon-a,
quand ch''a j pias d''aussé la vos:
Lass pa ch''a-j sòfio a randa
Mare granda.
Ma a la sèira ant la soa stansa,
quand ch''a prega a ginojon,
tuta quanta la fiolansa
l''ha sò pòst ant j''orassion:
Un dòp l''autr a j''arcomanda
Mare granda.
LA NONNA [LA MATRIARCA]. La nonna ha sulle spalle / più di settant''anni, / ma le redini
...
da la scòla 'dnans, aj rivavo le nòte stentà dj'anleve magistre che a fasio soe preuve 'd piano, e
sòn, ansema al sorije 'd se bele fiëtte, che soens a facessiavo e as dësmoravo a le fnestre, e la sèira al vòl
largh ëd le róndole, a j'ero ij soj moment ch'a regretava pa dë sté lì. A l'era rivà fin-a a la mira dë scrivje al
sìndich, sërcand d'avèj giustissia tansipòch contra coj che