Results 4 of 4
|
[ ITALIAN DICTIONNARIES]
|
| ... ghjucà à saltamachja. . salta salta : Cf saltacumpà. 07. 04. . saltasomma : Cf saltacumpà. 07. 06. . salterina : jeu du saut à la corde. Si ghjoca à zilambrina (u canapu passa è vene), si ghjoca à cigliu (u canapu face chjarchju). 04. 16. . sampugna : anche de flûte ou de trombe. Sin : zampugna, serpignolu. ... |
|
[ ITALIAN DICTIONNARIES]
|
| ... Dettu : briu à u ghjocu, è in casa focu. Cf ghjoculu di fora, triulu di casa. P. 244. . briunà : crier / criailler. . brocciu (u-) : Cf zilambrina. 06. 14. . bucà : 1. Trouer, percer ; 2. Mettre dans remplir un vide. Sin : lampà / empie ; 3. Remplir un creux / mettre dans le trou ou viser ... |
|
[ ITALIAN DICTIONNARIES]
|
| ... cantoru : chantre d'église. P. 161. . cantu : chant. Es : cantu chjesale (fr. grégorien) ; cantu sacru (fr. polyphonique). Canti di tempi landani (arie ballerine) : manferina, zilambrina, giriola, paghjolu (valzu), tarasciò, marsigliana, ciccona (fr. chaccone). 12. 01 à 12. 05. .caperecciu : dégourdi / entreprenant. . capicochja : chef désigné. Sin : capimachja, guida. . capimachja : meneur de ... |
|
[ ITALIAN DICTIONNARIES]
|
| ... pli (des cartes) en l'étirant par un coin tout en appelant de ses vœux que la carte désirée apparaisse. . zifulu : sifflet. Sin : fischju. . zilambrina : balançoire / escarpolette. 06. 16. Variantes : u brocciu 06. 14 ; manguli stacciu 06. 15 ; zinguli manguli 06. 16 ; panc'arritta 06. 17. . zirlettu : chiquenaude. P. 54. . ... |
-
Libri.it
-
Illustrati
-
