Results 10 of 30
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... medidas de repressão. Os proprietários rurais, possuindo melhores aviamentos, casas mais espaçosas e mobílias menos sumárias, prosseguiam na lavoura aleatória de drogas de luxo para o estrangeiro, esbanjando as riquezas naturais, indiferentes às culturas dos gêneros de primeira necessidade e à formação de mercados internos. Vítima desta latronicultura, a escravidão ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... vágados. Contudo exigiu de mim que a acompanhasse imediatamente até cá. Não contávamos encontrar ninguém; ao senhor, pelo menos, já o fazíamos em caminho para o estrangeiro. Gabriel, porém, cortou-lhe a palavra. A notícia da saída do paquete acabava de esmagar-lhe a última esperança. - Mas, com todos os ... |
|
[ DRAMA]
|
| ... PANTINO - Não compreende por que motivo Vossa Senhoria gastar o deixa a mocidade em casa, enquanto outras pessoas menos nobres os filhos fazem ir para o estrangeiro, para nome alcançarem: uns, na guerra, porque nela a fortuna experimentem; outros em busca de longínquas ilhas; outros para as escolas superiores. Dizia, ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... vagabundos, criminosos, barregãs, mas também portugueses chegados da aldeia com a pele sem mancha, que influência do meio obriga a incrustar no braço coroas do seu país. Andei com o Madruga três longos meses pelos meios mais primitivos, entre os atrasados morais, e nesses atrasados a camada que trabalha braçalmente, ... |
|
[ FICTION]
|
| ... todos respeitam pela sua honradez... O Sr. Gomes... Empregado público. DR. LIMA - Estimo muito!... Um médico pobre, sem clínica, que esteve cinco anos fora do seu país, de pouco presta, mas pode contar... GOMES - Obrigado, Sr. doutor. (A JORGE) Porém eu desejava falar-lhe em particular. JORGE - Por que não ... |
|
[ FICTION]
|
| ... quem convivia em relações momentâneas. Mesmo a Sidônia enervava-o com os seus arrufos... e as suas denguices. Atirou-se a proteger as instituições do seu país, a andar com medalhões e fazer mordomias na Beneficiência. No fundo, não era só a distração que ele buscava, nem a caridade que ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... a mesa. Isto é um país sem dignidade, uma nação de selvagens! Expulsar do trono um monarca da força de Pedro II, mandá-lo para o estrangeiro doente e quase louco, é o cúmulo da ignorância e da selvageria! E Maria do Carmo, agora noiva do alferes Coutinho da polícia, ... |
|
[ FICTION]
|
| ... não é o mesmo da Comédie Française. TODOS - Não é o mesmo? O LUCINDA - Sim, é um Coquelin de exportação, um Coquelin preparado especialmente para o estrangeiro. CUPIDO - Em todo o caso, é o Coquelin da Casa de Molière. Chapeau bas! O LÍRICO - Por último tive a companhia de ópera- ... |
|
[ PORTUGUESE]
|
| ... tectos pintados à maneira antiga. Ainda não caíram os daquele lado do pátio, espero?", perguntava a minha sogra. O Ancião entende árabe, mas - orgulhoso do seu país berbere - só se exprime em Tamazigh. De preferência, traduz a resposta em acto. Assim fez sempre com as muitas mulheres que lhe mobilaram ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... inventaram muitas formas de dizer; mas, esses dois senhores a que aludi mais acima, sem concepção própria da vida, do mundo e da história do seu país, não vêm fazendo mais do que repetir o que já foi dito com tanta força de beleza pelos velhos mestres em glosar episódios ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... rede, essa companheira inseparável do viandante do sertão, em cujo seio tanto lhe apraz embalar-se descansando das fadigas da jornada, e cismando saudades do seu país. Já reclinados a fumar nosso cigarro nos embalávamos indolentemente passeando olhares saudosos por aqueles horizontes, dos quais meus companheiros se afastavam por pouco ... |




