Results 10 of 30
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... vocálicu] [Testos][Variantes xeográfiques] Pa más información vei l'artículu Evolución lingüística interna del asturiano, d'Ana Cano. La llingua estandar L'estandar del asturianu usáu güei ye una norma de compromisu propuesta en 1982 pola Academia de la Llingua Asturiana que se basa na cadarma morfolóxica y fónica del asturianu central arriquecida ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... e, o/ llatino vulgares, lo que estrema al asturianu del vecín gallego-portugués y lu xunta col castellanu.Sicasí, la distribución d'estes vocales nun ye la mesma que la castellana: Sicasí les diptongaciones nun se dan siempre nos mesmos casos. L'asturianu tien una tendencia a la non diptongación de la / ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... se clasifíquen con un criteriu xeográficu; asturianu central Ye la variante falada nel centru d'Asturies, nella básase la llingua estandar. Nesti momentu cuéntase que ye la variedá falada pol 80% de los falantes. Hestoricamente l'asturianu central ye tamién la variante lliteraria de la llingua; los más de los testos conservaos ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... nel centru d'Asturies, nella básase la llingua estandar. Nesti momentu cuéntase que ye la variedá falada pol 80% de los falantes. Hestoricamente l'asturianu central ye tamién la variante lliteraria de la llingua; los más de los testos conservaos fonon escritos nesta variante. L'asturianu central fálase aproximadamente ente los ríos Nalón ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... y los plurales femeninos en -as. Fálase al este del ríu Sella. Asturianu occidental L'asturianu occidental, fálase ente los ríos Nalón y Navia y ye la variedá más espardida fuera d'Asturies (Lleón, Zamora y Miranda). Caracterízase, en comparanza col estandar, pol so conservadurismu tanto nel vocalismu como nel consonantismu. -Caltién ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... en Portugal nes poblaciones de Rio d'Honor y Guadramil. Asturies (1.100.000 h.) ta asitiada nel Noroeste de la Peninsula Ibérica. Dende 1981 ye oficialmente una comunidá; autónoma del Estáu Español, col nome de Principáu d'Asturies. L'asturianu, la so llingua propia, pertenez al grupu de les llingues romániniques, como'l ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... más de los datos ufiertaos enespaciu y tiempu refiérense al territoriu del Principáu d'Asturies, al nun esistir cuásique datos del restu del dominiu. Lleón ye ún de los territorios hestóricos onde se fala la llingua asturiana, tamién conocida por ello ( y por ser la llingua del antiguu reinu de Lleón) ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... y Oeste de la provicia de Lleón y l'Oeste de la de Zamora caltienen la so llingua hestórica en bon estáu. Anguañu la castellanización ye pergrande y la llingua caltiénense nun estáu precariu y ensin protección llegal nin reconocencia de les autoridaes de la Comunidá; Autónoma de Castilla y León. ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... de Menéndez Pidal. Nesti mapa represéntense les más de les isogloses del dominiu llingüísticu nel so conxuntu. La situación de la llingua qu'indica'l mapa ye la de finales del sieglu XIX. [La realidá llingüística][Los nomes de la llingua] La realidá llingüística La realidá llingüística d'Asturies nun ye mui conocida ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... mapa ye la de finales del sieglu XIX. [La realidá llingüística][Los nomes de la llingua] La realidá llingüística La realidá llingüística d'Asturies nun ye mui conocida fuera del país. El fechu de que l'asturianu nun seya una llingua oficial, anque sí tea reconocida oficialmente, pon-y torgues a esta ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... y al sur y al este'l castellán. Tamién se falen variantes de la llingua asturiana nuna pequeña parte del oeste de Portugal; Miranda, onde ye conocida por Mirandes, y nel norte y Oeste de les provincies de Lleón y Zamora. L'asturianu ye una llingua románica que remanez directamente del llatín, ... |
-
Libri.it
-
Illustrati
-
