Results 6 of 6
|
[ OTHER LITERATURES]
|
| ... por andar o mais cuidadosamente possível e evitar as pedras ou pedaços de ferro, para não gastar rapidamente as solas dos sapatos; dar à lavadeira a roupa branca com a menor frequência possível e, para que se não gastasse, tirá-la logo ao chegar a casa e substitui-la pela ... |
|
[ ENGLISH FICTION]
|
| ... se obrigada a ganhar a vida, dando lições de canto. A camponesa, cujo nome esqueci, tornou-se algum tanto conhecida pela sua proficiência como lavadeira. - Chamava-se Zerlina, não é verdade? - É muito possível. Mas como sabe isso? - Por tradição. D. João Tenório é muito lembrado. Há uma magnífica peça ... |
|
[ PORTUGUESE]
|
| ... bons ladrões crucificados da estupidez! Ó sanfona-saloia do fandango dos campinos! Ó pampilho das Lezirias innundadas de Cidade! Ó trouxa d''aba largada minha lavadeira, ó rodopio azul da saia azul de Loures! E vós varinas que sabeis a sal E que trazeis o Mar no vosso avental, as Naus ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... lo de portas adentro! Enfim, ela bem sabia que a gente na sua casa está muito melhor... Fez-lhe então grandes recomendações sobre a lavadeira, que mandasse buscar o que quisesse, louças, lençóis... - E veja lá, não lhe esqueça alguma coisa, senhor pároco! - Muito obrigado, minha senhora, muito obrigado. E ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... desacato usá-las no divino sacrifício... - Ai, mande-mas a mim, senhor pároco, mande-mas a mim, acudiu D. Josefa. Dou-as à minha lavadeira, que é pessoa de muita virtude e traz a roupa escarolada. Ai, até era uma honra para mim! Eu mesmo as passava a ferro, e ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... d'uma philosophia alheia, e a invocação de Claude Bernard, do experimentalismo, do positivismo, de Stuart Mill e de Darwin, a proposito d'uma lavadeira que dorme com um carpinteiro! Assim atacado, entre dois fogos, Ega trovejou: justamente o fraco do realismo estava em ser ainda pouco scientifico, inventar enredos, ... |




