Results 10 of 11
|
[ PROVENÇAL & CATALAN]
|
| ... passar en una mena de petits jocs olímpics a Viladrau, dels quals hi ha unes fotos molt maques en què jo estic guanyant la cursa d''atletisme contra els alemanys. I això va ser gràcies a en Pujol. És a dir, Pujol va organitzar unes olimpíades en què Maragall va guanyar ... |
|
[ PROVENÇAL & CATALAN]
|
| ... els alemanys. I això va ser gràcies a en Pujol. És a dir, Pujol va organitzar unes olimpíades en què Maragall va guanyar la cursa. Ara, en la majoria de curses ens van cascar, perquè uns d'aquests alemanys de la colònia de Barcelona van ser campions d'Espanya L'altra anècdota és ... |
|
[ IN SPANISH & PORTUGUESE]
|
| ... gràcil la testa movíes insistent y desvetllaves l'or del jorn ab ta crinera qui serva la indolencia orgullosa del vent. Fadigat de la cursa t'has aturat. Espera ton esguart, el repòs definitiu del món. ...Demunt ta pell la llum ab tremolor lleugera, diu que la inquietut encara es ... |
|
[ SPANISH FICTION]
|
| ... ens n''anem tot seguit... ja fosqueja, sap ? I sense ni tan sols acomiadar-se arrancaren, esverats, vers el poble com aquell qui fa una cursa de moto-cross. -ALGÚ, AMB UN GRAN SENTIT DE L''HUMOR, BATEJÀ AMB EL NOM DE VIA LÀCTEA D''ALLÀ ON DESCENDEIXEN ELS MELANODERMS O RACES NEGRES ... |
|
[ SPANISH FICTION]
|
| ... dir que no fos una persona! Allò semblava màgia, bruixeria, misteri de misteris! Però... era real, palpable! Se'l veia triomfal, vencedor solitari de la cursa d'un rastre perdut! Sí, l''havíem deixat, creguérem que mai no ens podria seguir! Tornant-ho a analitzar una i altra vegada, ens repetíem: --Ho recordem ... |
|
[ PROVENÇAL & CATALAN]
|
| ... de grandària que dins les cities la cel.lulitis erradicada fou per pernada. No calgué règim en tot el Règim, ni curs d''estètica, ni cursa atlètica... el Moviment era present entre les gents. No em mouré gens si no és enrera per fer carrera com bona cranc. Tornaré al banc ... |
|
[ PROVENÇAL & CATALAN]
|
| ... silenci del vent dins la pau de l''illa encalmada! ¡Sentiu el crit, l''angoixa del cabrum! ¡Assaboriu la llet gebrada! ¡Sentiu el tro de la cursa dels braus! ¡Tasteu la llana del xai mort! -¡Oh germans, blasmeu-vos, blasmeu-vos!, per tal com mai no trobareu l''escorça de la terra perduda. ... |
|
[ PROVENÇAL & CATALAN]
|
| ... cartes i totes les victòries importants. No vulguis competir, perquè perdràs. Pensa que no n''hi ha prou de ser cavall per triomfar a la cursa dels cavalls. Al final de cursa, de la nostra, només hi haurà un balanç, dues preguntes: qui has estimat, qui t´ha estimat a tu. [VIII] ... |
|
[ PROVENÇAL & CATALAN]
|
| ... No vulguis competir, perquè perdràs. Pensa que no n''hi ha prou de ser cavall per triomfar a la cursa dels cavalls. Al final de cursa, de la nostra, només hi haurà un balanç, dues preguntes: qui has estimat, qui t´ha estimat a tu. [VIII] Només l''amor pot ofrenar l''encens que ... |
|
[ FRENCH FICTION]
|
| ... i parlar sola com en un somni; després corregué al tocador, l'obrí i el tornà tancar, travessà diverses vegades la cambra en un cursa ràpida, descalça, tot movent els mobles, fent-ne sonar les vidrieries. Després, a la fi, demanà: "Ets ben bé tu, Alexandre?" Ell respongué: "És clar ... |
|
[ OTHER LITERATURES]
|
| ... tremolar la terra amb el potejar briós del seu cavall. Va seguir Ramon al alcanç del senglar, parant de tard en tard la seva cursa por escoltar el dèbil i llunyà lladrar dels gossos i el toc moribund d'alguna bocina. Espessa era la boscúria, escassa la llum del dia, ... |
-
Libri.it
-
Illustrati
-
