Results 10 of 30
|
[ DRAMA]
|
| ... rings sorgsam bekränzt Der weißen Wolle; so genau sprech ich es aus. Um diesen Mann her eine wunderbare Schar Von Weibern schlafend auf die Sessel hingestreckt; Doch nicht von Weibern - nein, Gorgonen nenn ich sie, Und wieder nicht den Bildern der Gorgonen gleich; Einst sah ich die gemalet, wie sie ... |
|
[ IN SCANDINAVIAN LANGUAGES]
|
| ... in den Speisesaal, wo sie noch die Überbleibsel eines herrlichen Abendschmauses vorfanden. Die Stadtmaus führte ihre Freundin nun zu einem prachtvollen, mit Damast überzogenen Sessel, bat sie, Platz zu nehmen, und legte ihr von den leckeren Speisen vor. Lange nötigen ließ sich die Landmaus nicht, sondern verschlang mit Heißhunger die ... |
|
[ ENGLISH FICTION]
|
| ... aber nicht." "Um Himmelswillen!" rief Frau Bedwin aufspringend, "sprich nicht so, Kind. Du bist noch schwach und angegriffen von deiner Krankheit. Ich werde. deinen Sessel herumdrehen, dann kannst du es nicht mehr sehen!" Oliver sah es jedoch im Geiste so deutlich, ab ob der Sessel nicht gerückt worden wäre. Da ... |
|
[ ENGLISH FICTION]
|
| ... Krankheit. Ich werde. deinen Sessel herumdrehen, dann kannst du es nicht mehr sehen!" Oliver sah es jedoch im Geiste so deutlich, ab ob der Sessel nicht gerückt worden wäre. Da er aber die alte Dame nicht kränken wollte, so lächelte er ihr freundlich zu, als sie ihn anblickte. Jetzt ließ ... |
|
[ ENGLISH FICTION]
|
| ... Sänger voll Schrecken entfloh und das Schlüsselloch dem Nebel und dem noch verwandteren Frost überließ. Endlich kam die Feierabendstunde. Unwillig stieg Scrooge von seinem Sessel und gab dadurch dem harrenden Kommis in dem Verlies stillschweigend die Einwilligung zum Aufbruch, worauf dieser sogleich das Licht auslöschte und den Hut aufsetzte. Sie ... |
|
[ ENGLISH FICTION]
|
| ... neun - und kamen zurück, ehe man zwölf sagen konnte, außer Atem, wie Rennpferde. Hussahoh! rief der alte Fezziwig, mit wunderbarer Geschicklichkeit von seinem hohen Sessel herunterspringend. Aufräumen, Jungens, und macht viel Platz! Hussahoh, Dick! Hallo, Ebenezer! Aufräumen! Es gab nichts, was sie nicht wegräumen wollten oder wegräumen konnten, wenn der ... |
|
[ IN SCANDINAVIAN LANGUAGES]
|
| ... umsonst das Geschoß aus der Rechten; Sondern traf in die Kerbe der Brust, und stürzt'' ihn vom Wagen. 20 Aber Idäos entsprang, den zierlichen Sessel verlassend; Denn ihm zagte das Herz, den ermordeten Bruder zu schützen. Kaum auch, kaum er selber entrann dem schwarzen Verhängnis; Doch ihn entrückt'' Hephästos, in ... |
|
[ IN SCANDINAVIAN LANGUAGES]
|
| ... Spelt und gelblicher Gerste gesättigt. Dringend ermahnete zwar der grauende Krieger Lykaon Mich den Scheidenden dort in der schöngebaueten Wohnung, Daß ich erhöht im Sessel des rossebespanneten Wagens 200 Trojas Schar anführte zum Ungestüme der Feldschlacht. Aber ich hörete nicht, (wie heilsam, hätt'' ich gehöret!) Schonend des edlen Gespanns, daß ... |
|
[ IN SCANDINAVIAN LANGUAGES]
|
| ... verwickelnd 40 Brachen sie vorn die Deichsel des krummen Geschirrs, und enteilten Selber zur Stadt, wo noch andre verwilderte Rosse hinaufflohn. Jener entsank dem Sessel, und taumelte neben dem Rade Vorwärts hin in den Staub auf das Antlitz. Siehe da naht'' ihm Atreus'' Sohn Menelaos mit weithinschattender Lanze. 45 Aber ... |
|
[ IN SCANDINAVIAN LANGUAGES]
|
| ... Mähne die Schultern; Selbst dann hüllt'' er in Gold sich den Leib, und faßte die Geißel, Schön aus Golde gewirkt, und trat in den Sessel des Wagens. 45 Treibend schwang er die Geißel, und rasch hinflogen die Rosse, Zwischen der Erd'' einher und dem sternumleuchteten Himmel. Schnell den Ida erreicht'' ... |
|
[ IN SCANDINAVIAN LANGUAGES]
|
| ... Not! Doch auch dem Zürnenden kommt ihr geliebt vor allen Achaiern. Also sprach, und führte hinein, der edle Achilleus, 200 Setzte sie dann auf Sessel und Teppiche, schimmernd von Purpur. Eilend sprach er darauf zu Patroklos, der ihm genaht war: Einen größeren Krug, Menötios'' Sohn, uns gestellet; Misch'' auch stärkeren ... |




